As I said during the second half of the month we will have as Mae Bruxa background song at the behest of our friend Fran acetrero.
I write under the letter of the song, a video and its origin.
Mae Bruxa (Witch's Mother) is a theme picked up in Cedillo (Cáceres), a town on the border between Spain and Portugal, whose inhabitants speak a dialect of Portuguese because their first settlers were lusos.
Cedillo The word itself comes from "hired" by the cession made by Portugal to Spain in this area to stabilize the border.
This language was despised when the town finally ended under the English influence. In times past it was believed that doing so was a matter of poor and the rich should speak Castilian as a symbol of progress.
Because it is a linguistic feature of this small town, some see it as a dialect (J. Miguel Manzano).
Mae Bruxa is, if anything, the song best-known album Acetre Dehesario published four years ago, in 2007. In addition, the song was chosen two years ago to be part of a compilation of world ethnic music in Greece and is most watched video online Acetre.
MAE BRUX
Elvas entry À
Achei agulha uma
Com lyrics they say.
Living our street
What to tell the truth;
What really tell
But there Quatela
Your mother witch
Teno afraid of her.
the entrance of Elvas
I found a didel
With lyrics that say
Viva Manuel.
much crying I
The Sunday afternoon
Here's my handkerchief
What to tell the truth;
What
tell the truth
But there Quatela
Your mother is a witch
Teno miedo it;
her I miedo
Tameme do seu homem
mae é Tua bruxa
lobisomem Teu pai.
Remember that you can you please suggest a song that you hear next month attaching it in a comment or sending an email to acetre4ever @ yahoo.es
0 comments:
Post a Comment